If capella should crash on import of MusicXML files generated by Sibelius 7 or other, this script may be able to help.
It can help, too, if in stave pairs associated with braces, all notes are written to only one stave, if repeat marks are lacking, if superfluous invisible rests occur, or if graphic objects are displayed with a considerable x-offset from their expected positions.
If the script finds such issues in a MusicXML file myfile.xml, it creates the changed file myfile_mod.xml which can be imported more successfully.
Bernd Jungmann 08/05/14
Falls capella beim Import von MusicXML-Dateien, die mit Sibelius 7 oder anderen Programmen erzeugt sind, abstürzen sollte, kann dieses Skript vielleicht helfen.
Es kann auch helfen, falls bei Notenzeilen, die mit geschweiften Klammern zusammengefasst sind, die Noten in einer einzigen Zeile dargestellt werden, falls Wiederholungszeichen fehlen, falls überflüssige unsichtbare Pausen vorkommen oder falls Grafikobjekte fälschlich weit weg von ihren Ankernoten angezeigt werden.
Falls in einer MusicXML-Datei meinedatei.xml Problemstellen gefunden werden, wird daraus die abgewandelte Version meinedatei_mod.xml erzeugt, in der bestimmte für capella problematische MusicXML-Konstrukte vermieden sind.
Bernd Jungmann 8.5.14