... sind seit capella 7 möglich.
Bei älteren Versionen arbeitet man mit Tricks: Wenn Sie zwei homophone Stimmen in der Zeile haben, notieren Sie den normalen Text für die eine Stimme, den z.B. kursiven für die andere. Richten Sie die Abstände entsprechend ein.
Wenn Sie nur eine Stimme in der Zeile haben: Fügen Sie eine zweite ein (die erste sollte dabei das Attribut „Hauptstimme“ behalten), fügen Sie durch Kopieren der ersten die gleichen Noten ein, formatieren Sie diese unsichtbar und evtl. stumm.
Nun notieren Sie den Liedtext für zwei getrennte Stimmen.